🇦🇺 Surviving Self-Employed in Australia: Episode 2
호주 자영업 생존기
The Wall of Numbers – Taxes & Accounting
숫자의 벽 – 세금과 회계의 진실
🧾 English
“In business, numbers don’t lie—but they don’t forgive either.”
The day we registered for an ABN (Australian Business Number), we thought we were simply becoming official. We didn’t realize we were stepping into a maze of numbers—GST, BAS, PAYG, Superannuation… and penalties.
At first, we didn’t know how to calculate payroll taxes. We overpaid super in one quarter and missed a BAS deadline the next. The government didn’t wait for us to learn. The letters came. So did the fines.
We learned it the hard way:
- 📌 Accounting isn’t just paperwork. It’s survival.
Hiring a bookkeeper changed everything. They helped us see what was really going on—not just how much we earned, but where it was leaking.
Even now, every week, we open the cashflow sheet like opening an x-ray. It’s not always what we want to see—but it’s always what we need to face.
🧾 한국어
“사업에서 숫자는 거짓말을 하지 않지만, 용서도 하지 않습니다.”
처음 ABN(Australian Business Number)을 등록했을 때, 우리는 그냥 ‘공식적으로 사업을 시작하는구나’라고만 생각했죠. 하지만 그건 숫자의 미로 속으로 들어가는 입구였습니다.
GST, BAS, PAYG, Superannuation, 벌금… 처음에는 급여세 계산도 몰랐고, 분기별 수퍼도 과하게 냈다가 BAS 마감일도 놓쳤습니다. 정부는 기다려주지 않았습니다. 편지가 왔고, 벌금이 따랐습니다.
우리는 뼈아프게 배웠습니다:
- 📌 회계는 단순한 서류 작업이 아니라, 생존의 문제입니다.
북키퍼(bookkeeper)를 고용한 이후 모든 게 달라졌습니다. 단순히 수입이 얼마인지가 아니라, 어디에서 돈이 새고 있는지를 알 수 있게 되었죠.
지금도 매주, 우리는 캐시플로우 시트를 마치 엑스레이처럼 펼칩니다. 보고 싶지 않은 내용도 있지만, 반드시 마주해야 할 현실이죠.